环保世纪行:大连城市污水“变废为宝”

     城市生活中产生的污水经过处理，不仅可以用于绿化、城市景观，还可以用作住宅冲厕用水。“中华环保世纪行在大连”记者团日前走进马栏河一期和二期污水处理厂，目睹了污水“变废为宝”的过程。据了解，“十二五”期间，我市中心城区规划建设污水处理厂11座，新增污水处理能力54.8万立方米/日。

    在马栏河污水处理厂二期的监控室里，污水处理的整个环节一目了然。据介绍，污水入厂后，首先要经过间距15毫米的初步格栅，过滤掉水中的较大杂物。然后被提升泵从地下提升至处理室，再顺序流经间距为5毫米和2毫米的中格栅和细格栅，进入沉砂池。工作人员向池中投入化学药品，消除水中所含的磷。然后，进入水解沉淀池，祛除水中的细小杂质。再流入生物滤池，通过营造无氧和富氧环境，祛除水中不同习性的微生物。最终，经过紫外线消毒区后顺利排放。

    经过处理的污水排放到了哪里？记者看到了马栏河旁的景观式排水口。清澈的流水从龙头雕塑下倾泻而出，经过台阶状的缓冲区，形成了一道颇为壮观的水幕，然后从马栏河底部的出水口涌出，奔向大海。“除了马栏河景观，经过处理所得的中水还用于星海湾广场绿化、马栏河景观、新希望住宅区冲厕和泰山热电厂循环冷却用水等。”污水厂负责人介绍。    

    据了解，马栏河污水处理厂服务面积38.19平方公里，设有中水泵站2座，供水管线总长近10公里，为60万市民服务，一期和二期总日处理能力已达20万吨。据我市总体规划，2020年该排水区每天的污水量为19万吨。

    2001年5月投入运行的一期处理厂日处理污水能力为12万吨，排放水通过马栏河深海排放管线将污水扩散到深海海域，利用海水自净能力进行稀释处理。

    目前，马栏河污水处理厂已经使马栏河流域内的污水对周围水体的污染降到最低程度。去年底，该厂对紫外线杀菌装置进行了升级改造，目前正处于调试阶段，预计9月交付使用。“这紫外线杀菌装置安装在污水处理末端，以抑制、消灭污水处理厂出水的大肠杆菌菌群，以减轻对星海湾造成污染。”相关负责人介绍。

    我市中心城区目前在建和建成运行的污水处理厂有13座，设计处理能力为76.3万立方米/日。其中在建3座，设计处理能力为13.8万立方米/日；建成运行的有10座，设计处理能力为62.5万立方米/日；城市中心区污水处理率达到91.9%。

    “十二五”期间，中心城区规划建设污水处理厂11座，新增污水处理能力54.8万立方米/日，新增配套管网185.6公里，投资17.43亿元。包括续建“十一五”期间污水处理厂3座，改建污水处理厂2座，分别为春柳河污水处理厂一厂和付家庄污水处理厂；新建污水处理厂6座，分别为甘井子污水处理厂、大连湾污水处理厂、泉水污水处理厂二厂、头道沟污水处理厂、前牧污水处理厂和泡崖污水处理厂。

-----环保世纪行:大连城市污水“变废为宝”